anglais allemand français espagnol
Manuels du propriétaire et de service Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4: Manejar el regulador de velocidad

Volkswagen ID.4 2021-2024 (E21) Manual del propetario / Manejar el regulador de velocidad

Fig. 1 Lado izquierdo del volante multifunción.
Fig. 1 Lado izquierdo del volante multifunción.

Conectar

1. Pulse la tecla .

No hay ninguna velocidad guardada. Todavía no tiene lugar la regulación.

Iniciar la regulación

1. Durante la marcha, pulse la tecla .

El regulador de velocidad guarda y regula la velocidad actual.

Ajustar la velocidad

Mientras el regulador de velocidad regula, se puede ajustar la velocidad guardada:

+ 1 km/h (1 mph): Pulse suavemente la tecla .

- 1 km/h (1 mph): Pulse suavemente la tecla .

+ 10 km/h (5 mph): Pulse firmemente la tecla o deslice el dedo de abajo arriba por encima de la tecla. La primera vez que se acciona, la velocidad aumenta hasta el siguiente paso de 10 (km/h) o 5 (mph).

- 10 km/h (5 mph): Pulse firmemente la tecla o deslice el dedo de arriba abajo por encima de la tecla. La primera vez que se acciona, la velocidad se reduce hasta el siguiente paso de 10 (km/h) o 5 (mph).

Para modificar ininterrumpidamente la velocidad guardada, mantenga presionada la tecla correspondiente.

El vehículo adapta la velocidad actual acelerando o frenando.

Interrumpir la regulación

1. Pulse brevemente la tecla .

O bien: pise el pedal del freno.

La velocidad permanece guardada.

Retomar la regulación

1. Pulse la tecla .

El regulador de velocidad retoma la velocidad guardada y la regula.

ADVERTENCIA

Si utiliza por descuido una velocidad guardada con anterioridad o si esta es excesiva para las condiciones actuales de la calzada, del tráfico o climatológicas, existe peligro de accidente. Como consecuencia se pueden producir lesiones graves o mortales.

  • Antes de retomar la regulación de la velocidad, compruebe si la velocidad guardada es adecuada para las condiciones actuales de la calzada, del tráfico o climatológicas.
  • Desconecte el regulador de velocidad cuando ya no lo necesite.

Desconectar

1. Pulse prolongadamente la tecla .

El regulador de velocidad se desconecta y se borra la velocidad guardada.

Cambiar a otros sistemas de asistencia al conductor

En función del equipamiento, puede cambiar a los siguientes sistemas de asistencia al conductor:

  • Limitador de velocidad

1. Pulse la tecla o deslice un dedo por la tecla.

2. Para seleccionar el sistema deseado, deslice un dedo hacia la izquierda o la derecha.

3. Pulse la tecla .

Problemas y soluciones

Avería en el regulador de velocidad

Funcionamiento anómalo. El testigo de control se enciende en amarillo.

  • Desconecte el regulador de velocidad y acuda a un taller especializado debidamente cualificado. Volkswagen recomienda un concesionario Volkswagen.

La regulación se interrumpe automáticamente

  • El vehículo ha superado durante un tiempo prolongado la velocidad guardada.
  • No hay seleccionada ninguna relación de marchas para marcha adelante.
  • Ha intervenido algún sistema de asistencia a la frenada, p. ej., el ASR o el ESC.
  • El asistente de frenada de emergencia (Front Assist) ha frenado el vehículo.
  • Si el problema persiste, desconecte el regulador de velocidad y acuda a un taller especializado debidamente cualificado. Volkswagen recomienda un concesionario Volkswagen.

Introducción al tema

El limitador de velocidad ayuda a no sobrepasar una velocidad guardada por usted.

Rango de velocidades

El limitador de velocidad está disponible en trayectos marcha adelante a partir de los 30 km/h ( 20 mph) aprox.

Conducir con el limitador de velocidad

La limitación de velocidad se puede interrumpir en todo momento pisando el pedal del acelerador a fondo, más allá del punto de resistencia. En cuanto se excede la velocidad guardada, parpadea el testigo de control verde y puede que suene una señal acústica de advertencia. La velocidad permanece guardada.

La regulación se activa de nuevo automáticamente en cuanto se circula a una velocidad inferior a la guardada.

Indicaciones en la pantalla

Cuando el limitador de velocidad está conectado, en la pantalla del cuadro de instrumentos se muestra la velocidad guardada y el estado del sistema.

En función de la situación de marcha en cuestión y de la versión del cuadro de instrumentos, se encienden los siguientes testigos de control:

El limitador de velocidad está conectado y la regulación está activa.

Cuando el limitador de velocidad no está regulando, los testigos de control se muestran en pequeño o en gris.

Bajar pendientes

El vehículo no puede mantener la velocidad guardada en todas las situaciones de marcha. Esté siempre preparado para frenar el vehículo.

1. Utilice la recuperación de la energía de frenado del motor eléctrico cuando descienda tramos de montaña largos.

Así solicitará menos los frenos.

ADVERTENCIA

Utilizar el limitador de velocidad con condiciones climatológicas adversas es peligroso y puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Adapte siempre la velocidad a las condiciones de visibilidad, climatológicas, de la calzada y del tráfico. El conductor es siempre el responsable de la velocidad a la que circula.
  • No conduzca a gran velocidad si no es necesario.
  • No utilice nunca el limitador de velocidad en trayectos resbaladizos, p. ej., por aquaplaning, nieve, hielo u hojarasca.
  • Para evitar que se regule la velocidad sin que así se desee, desconecte siempre el limitador de velocidad cuando no lo necesite.

Volkswagen ID.4 2021-2024 (E21) Manual del propetario

Pages actuelles

Milieu de notre début, cette quatrième apparue au-dessus, définissez notre bête de dieu dominion ailée.

© 2024-2024 Copyright es.vwid4.autos