anglais allemand français espagnol
Manuels du propriétaire et de service Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4: Datos de navegación

El sistema de infotainment cuenta con una memoria de datos de navegación interna. En función del país puede que los datos de navegación necesarios ya estén preinstalados.

Para realizar las guías al destino correctamente y poder aprovechar al máximo las funciones que se ofrecen, el sistema de infotainment necesita siempre datos actuales.

AVISO

Si utiliza datos obsoletos pueden producirse errores durante la navegación. No se podrán trazar rutas actuales o las guías al destino conducirán a destinos equivocados.

  • Mantenga los datos de navegación actualizados en todo momento.

Datos de navegación online - Ampliación

Las regiones de los datos de navegación que el usuario no utiliza se pueden eliminar del sistema, en determinadas circunstancias, por ejemplo, si hay poco espacio en la memoria de los datos de navegación. Si, más tarde, vuelve a necesitar dichas regiones, el sistema de navegación las puede volver a descargar si así lo desea. Para ello, no es necesario ningún contrato de We Connect o de We Connect Plus. El servicio está disponible en función del equipamiento y solo en algunos países.

1. Conecte el encendido.

2. Conéctese a Internet si no lo ha hecho aún.

3. En función del país, seleccione adicionalmente el modo "Modo Online con datos de ubicación" en los ajustes de privacidad (→ Privacidad).

Los usuarios que utilizan el vehículo como usuario anónimo, tienen que configurar los ajustes de privacidad cada vez que ponen el vehículo en marcha (→ Privacidad).

Actualizar online los datos de navegación

Las regiones por las que circula el usuario con frecuencia se actualizan automáticamente en segundo plano regularmente si así se desea, cuando hay un contrato de We Connect Plus de pago activo (→ Privacidad). El servicio está disponible en función del equipamiento y solo en algunos países.

1. Conecte el encendido.

2. Conéctese a Internet si no lo ha hecho aún.

3. Regístrese en We Connect Plus.

4. En función del país, seleccione adicionalmente el modo "Modo Online con datos de ubicación" en los ajustes de privacidad (→ Privacidad).

En el modo Offline no se realiza ninguna actualización (→ Privacidad).

Actualizar los datos de navegación manualmente

Los datos de navegación actuales para regiones de grandes dimensiones, por ejemplo Europa Occidental, pueden descargarse en Internet en www.volkswagen.com y almacenarse en soportes de datos USB adecuados, adquiribles en el mercado libre. Si se apaga el sistema de infotainment se interrumpirá el proceso de instalación y proseguirá automáticamente cuando se vuelva a encender.

1. Descargar los datos de navegación y guardar en un soporte de datos USB.

2. Conecte el encendido del vehículo.

3. Con el vehículo detenido, conecte el soporte de datos USB con el sistema de infotainment.

Los datos de navegación de las regiones por las que se circula actualmente con frecuencia se actualizan automáticamente en segundo plano.

Mientras se actualizan y una vez actualizados los datos de navegación no aparece ningún aviso al respecto en el sistema de infotainment.

Si actualiza los datos de navegación manualmente, el soporte de datos USB tiene que estar conectado de forma permanente. No se recibe ningún aviso de que la actualización ha concluido.

Deje el soporte de datos USB conectado durante un par de días con el sistema de infotainment, hasta que se hayan descargado e instalado los datos de navegación para las regiones por las que se circula. La instalación se ejecuta durante la marcha automáticamente en segundo plano. De lo contrario, se cancelará el proceso de actualización.

Si retira el soporte de datos y circula por una región nueva en el modo Offline, los datos de navegación no se actualizarán por faltar el soporte de datos USB y la conexión a Internet.

Mostrar la versión de los mapas

1. Pulse HOME Información del sistema.

Volkswagen ID.4 2021-2024 (E21) Manual del propetario

Pages actuelles

Milieu de notre début, cette quatrième apparue au-dessus, définissez notre bête de dieu dominion ailée.

© 2024-2024 Copyright es.vwid4.autos