anglais allemand français espagnol
Manuels du propriétaire et de service Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4: Apple CarPlay

Requisitos

Para la utilización de Apple CarPlay se tienen que cumplir los siguientes requisitos:

✓ El iPhone tiene que ser compatible con Apple CarPlay.

✓ El manejo por voz (Siri) tiene que estar activo en el iPhone.

✓ Apple CarPlay tiene que estar activado sin limitaciones en los ajustes del iPhone.

✓ Siempre y cuando no sea posible por Apple CarPlay Wireless, el iPhone tiene que estar conectado a través de una conexión USB con el sistema de infotainment. Solo las conexiones USB con transmisión de datos son aptas para la utilización de Apple CarPlay.

✓ El cable USB utilizado tiene que ser un cable original de Apple.

Apple CarPlay Wireless: además, en el iPhone tienen que estar activados Bluetooth y Wi-Fi (Wi-Fi).

La disponibilidad de las tecnologías depende del país y puede variar.

En las páginas web de Volkswagen y Apple CarPlay o en los concesionarios Volkswagen obtendrá información acerca de los requisitos técnicos, los iPhones compatibles, las aplicaciones certificadas y su disponibilidad.

Establecer la conexión

Cuando conecte un iPhone por primera vez, siga las instrucciones de la pantalla del sistema de infotainment y del iPhone.

Se tienen que cumplir los requisitos para la utilización de Apple CarPlay.

Iniciar Apple CarPlay

1. Para abrir el menú principal App-Connect, pulse HOME .

2. Para iniciar Apple CarPlay, pulse .

Interrumpir la conexión

1. Para acceder al menú principal App-Connect, en el modo Apple CarPlay pulse .

2. Pulse para interrumpir la conexión activa.

La representación de los botones de función en la pantalla puede variar.

Particularidades

Con una conexión Apple CarPlay activa rigen las siguientes particularidades:

  • No son posibles las conexiones Bluetooth entre el iPhone y el sistema de infotainment.
  • La conexión Bluetooth entre el iPhone y el sistema de infotainment finaliza automáticamente.
  • Para el iPhone que está conectado por Apple CarPlay con el sistema de infotainment, solo son posibles las funciones del teléfono a través de Apple CarPlay.
  • El iPhone conectado no se puede utilizar como dispositivo multimedia en el menú principal Media.
  • No es posible utilizar al mismo tiempo la navegación interna y la navegación de Apple CarPlay. La última ruta iniciada interrumpe la que estaba activa anteriormente.

Manejo por voz

1. Pulse brevemente para iniciar el manejo por voz del sistema de infotainment.

O bien: para iniciar el manejo por voz (Siri) del iPhone conectado, pulse de forma prolongada.

Volkswagen ID.4 2021-2024 (E21) Manual del propetario

Pages actuelles

Milieu de notre début, cette quatrième apparue au-dessus, définissez notre bête de dieu dominion ailée.

© 2024-2024 Copyright es.vwid4.autos