Volkswagen ID.4: Acerca de este manual de instrucciones
Este manual de instrucciones es válido para todas las variantes y versiones del modelo y año de modelos de su Volkswagen. En él se describen todos los equipamientos y modelos sin especificar si se trata de equipamientos opcionales o de variantes del modelo. Por ello, puede que se describan equipamientos que no incorpore su vehículo o que solo estén disponibles en algunos países.
Asimismo, pueden describirse funciones de Upgrade que necesitan ser habilitadas posteriormente.
Consulte el equipamiento real de su vehículo en la documentación de venta o en un taller especializado debidamente cualificado. Volkswagen recomienda un concesionario Volkswagen.
En este manual de instrucciones se describe un turismo.
En función de la matriculación del vehículo específica del país en cuestión, la versión del modelo puede ser también un vehículo comercial ligero.
Todos los datos facilitados en este manual de instrucciones se corresponden con la información disponible al cierre de la redacción. Dado que el vehículo se sigue desarrollando continuamente, es posible que presente diferencias con respecto a los datos recogidos en este manual. Por esta razón, no se puede presentar ninguna reclamación en el caso de que no coincidan datos, ilustraciones y descripciones.
Debido a las disposiciones legales y técnicas existentes, el vehículo puede estar equipado, en función del país en cuestión, con un manual de instrucciones en diferentes versiones:
Léame
El vehículo puede estar equipado con un documento Léame impreso en vez de con un manual de instrucciones completo impreso. El documento Léame ofrece una visión general de los temas de seguridad básicos y contiene indicaciones sobre el vehículo.
Las palabras y grupos de palabras marcadas en azul en el documento Léame son palabras clave bajo las que encontrará más información detallada en el manual de instrucciones digital (Manual).
El documento Léame se complementa con un manual de instrucciones digital actualizable online en el sistema de infotainment.
Manual de instrucciones digital
En función del equipamiento, el vehículo puede estar equipado con un manual de instrucciones digital en el sistema de infotainment.
En este manual se describen las funciones del vehículo en el momento de entregar este. Durante la vida útil del vehículo, el manual de instrucciones digital puede actualizarse debido a actualizaciones del sistema, modificaciones y complementos.
Manual de instrucciones impreso
En el manual de instrucciones impreso se describen las funciones del vehículo al cierre de la redacción. Además puede incluirse un suplemento con modificaciones y complementos posteriores.
El índice alfabético y el índice de abreviaturas, que explica abreviaturas y términos técnicos, contribuyen a una mejor orientación y comprensión del manual de instrucciones impreso.
Si vende o presta el vehículo a
terceros, asegúrese de que la documentación impresa se encuentre siempre en
el vehículo. Además, Volkswagen recomienda restablecer el sistema de
infotainment a los ajustes de fábrica
para borrar todos los datos personales.
Volkswagen ID.4 2021-2024 (E21) Manual del propetario
Pages actuelles
Milieu de notre début, cette quatrième apparue au-dessus, définissez notre bête de dieu dominion ailée.
