anglais allemand français espagnol
Manuels du propriétaire et de service Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4: Abrir y cerrar las ventanillas

Fig. 1 En la puerta del conductor: teclas de los elevalunas
Fig. 1 En la puerta del conductor: teclas de los elevalunas eléctricos delanteros y traseros.

  1. Teclas de los elevalunas eléctricos.
  2. Botón para activar los elevalunas eléctricos traseros y la apertura y el cierre de confort.
  3. Botón para desactivar las teclas de los elevalunas eléctricos situadas en las puertas traseras y para activar el seguro eléctrico para niños.

Por defecto, los elevalunas eléctricos de las puertas delanteras se pueden manejar con las teclas → fig. 1 -1-.

Abrir las ventanillas

1. Pulse la tecla .

Cerrar las ventanillas

1. Tire de la tecla .

Desactivar las teclas de los elevalunas eléctricos situadas en las puertas traseras

1. Pulse el botón → fig. 1 -3-.

Al mismo tiempo se activa el seguro eléctrico para niños. Cuando estas teclas están desactivadas y el seguro eléctrico para niños activado, el testigo de control del botón se enciende en amarillo.

Tras desconectar el encendido todavía se pueden abrir y cerrar las ventanillas durante un breve espacio de tiempo con las teclas situadas en las puertas, siempre que no se abra la puerta del conductor ni la del acompañante.

Utilizar el botón

1. Para activar el manejo de los elevalunas eléctricos de las puertas traseras, pulse brevemente el botón → fig. 1 -2-.

Cuando el manejo de los elevalunas eléctricos de las puertas traseras está activado, se enciende la luz del botón.

2. Para activar el manejo de los elevalunas eléctricos de las puertas delanteras, vuelva a pulsar brevemente el botón → fig. 1 -2-.

Si, tras activar el manejo de los elevalunas eléctricos de las puertas traseras, transcurren más de 10 segundos sin que se accionen, se vuelve a activar el manejo de los elevalunas de las puertas delanteras.

Función de bajada y subida automática de los elevalunas

La función de bajada y subida automática de los elevalunas permite abrir y cerrar las ventanillas completamente sin tener que mantener accionada la tecla correspondiente del elevalunas.

Subida automática de los elevalunas

1. Tire brevemente de la tecla de la ventanilla correspondiente hacia arriba hasta el segundo nivel.

Bajada automática de los elevalunas

1. Pulse brevemente la tecla de la ventanilla correspondiente hacia abajo hasta el segundo nivel.

Detener la función automática

1. Vuelva a pulsar la tecla de la ventanilla correspondiente o vuelva a tirar de ella.

Apertura y cierre de confort

Pulse prolongadamente el botón para activar la apertura y el cierre de confort de los elevalunas eléctricos de todas las puertas. Cuando la función está activada, parpadea la luz del botón. Ahora se pueden abrir o cerrar simultáneamente todas las ventanillas con una de las dos teclas .

Si, tras activar la apertura y el cierre de confort, transcurren más de 10 segundos sin que se accionen los elevalunas eléctricos, se vuelve a activar el manejo de los elevalunas de las puertas delanteras.

Mantenga presionado brevemente el botón de nuevo para desactivar la función.

Con el encendido desconectado, las ventanillas se pueden abrir y cerrar desde el exterior con la llave del vehículo:

1. Mantenga presionada la tecla de desbloqueo o la tecla de bloqueo de la llave.

O bien: en los vehículos con el sistema de cierre y arranque sin llave "Keyless Access", mantenga un dedo durante unos segundos sobre la superficie sensora de bloqueo de la manilla de la puerta hasta que se hayan cerrado las ventanillas. Para ello, la llave del vehículo tiene que estar en la zona de proximidad.

2. Para interrumpir la función, suelte la tecla de desbloqueo o de bloqueo.

O bien: retire el dedo de la superficie sensora.

Para ello tiene que haber una llave del vehículo válida en la zona de proximidad. En cuanto se hayan cerrado todas las ventanillas, parpadearán todos los intermitentes una vez a modo de confirmación.

En el menú Vehículo del sistema de infotainment se pueden realizar ajustes para la apertura de confort.

ADVERTENCIA

Si se utilizan los elevalunas eléctricos de forma negligente o sin prestar la debida atención, se pueden producir lesiones graves.

  • Abra o cierre las ventanillas eléctricas únicamente cuando no haya nadie en la zona del recorrido de las mismas.
  • Al salir del vehículo, llévese siempre todas las llaves del mismo.
  • Tenga en cuenta que, tras desconectar el encendido, todavía se pueden abrir y cerrar las ventanillas durante un breve espacio de tiempo con las teclas situadas en las puertas, siempre que no se abra la puerta del conductor ni la del acompañante.
  • Cuando viajen niños en el asiento trasero, bloquee siempre los elevalunas eléctricos traseros para que no se puedan abrir ni cerrar las ventanillas.

ADVERTENCIA

Cuando el vehículo está bloqueado, no se pueden abrir las ventanillas. Esto dificulta salir del habitáculo en una situación de emergencia, lo que puede causar lesiones graves o mortales.

  • Cuando bloquee el vehículo, no deje nunca en su interior a ningún niño ni a ninguna persona que pueda precisar ayuda.

AVISO

En caso de precipitaciones, si las ventanillas están abiertas, se puede mojar el equipamiento interior del vehículo, lo que podría limitar el funcionamiento de los mandos o dañar estos.

  • En caso de precipitaciones, cierre todas las ventanillas.

Si los elevalunas eléctricos no funcionan correctamente, tampoco lo harán la función de bajada y subida automática de los mismos ni la función antiaprisionamiento. Acuda a un taller especializado debidamente cualificado. Volkswagen recomienda un concesionario Volkswagen.

La apertura y el cierre de confort solo funcionan si está activada la función de bajada y subida automática en todos los elevalunas eléctricos.

Volkswagen ID.4 2021-2024 (E21) Manual del propetario

Pages actuelles

Milieu de notre début, cette quatrième apparue au-dessus, définissez notre bête de dieu dominion ailée.

© 2024-2024 Copyright es.vwid4.autos